impute

to attribute something, especially blame, to someone

“Don't impute motives the email doesn't show.”

Synonyms

attribute, ascribe, assign

Memory hook

im + putare (reckon): reckoned onto someone's account.