Encumber

to restrict or burden someone or something

“The heavy bureaucratic process encumbered the startup's efforts to grow quickly.”